“黄传庚设计船只了得”
Information from:http://www.seehua.com/index.php/component/content/article/43-家在马来西亚/11993-第七集：“诗巫造船业标青”
联合船舶设计公司，主要以设计船只为主，在诗巫名声响亮。今年37岁的黄传庚，是该公司的董事经理。自创业以来，他的公司在8年内，设计了将近800艘不同类型的船只。
黄传庚对造船业的兴趣，源自祖父与父亲。他的祖父黄良泉，今年已90岁，在造船业里走过了大半辈子，他几乎是诗巫造船业的一部活历史。
在祖父黄良泉造船那时代，由于没有机械，一切都得靠双手完成，这工作无疑相当辛苦。
“我觉得当时造船业的开始，是非常不可思议的。他们造船是完全没有图纸，而且是靠着他们的经验与摸索。这个勇气之大，是我们非常难以想象的，我们也很难想象他们一群人的分工与默契，怎么能够配合得那么好，让一个产品就这样形成，所以不得不佩服他们。”黄传庚对长辈的付出感到钦佩。
上一代人的精神与经验，应该代代相传下去，只有不断的传承，才能让诗巫造船业继续辉煌。
“Malaysia My Home – Story of Sabah & Sarawak”
The documentary series – “Malaysia My Home – Story of Sabah & Sarawak”, which aims to bring the Chinese in East Malaysia and in West Malaysia closer, by recording different stories of Chinese living in different cities in East Malaysia.
The programme will start airing on ASTRO AEC (Channel 301) from November, 2009, on every Sunday, 9:00P.M.
Regarding to the story of Sibu, it will be split into two parts. The second part will be more about the History & Development of Sibu Shipbuilding Industries.
Malaysia My Home – Story of Sabah & Sarawak – Sibu Series
ASTRO AEC 301 PROGRAMME SCHEDULE:
Sibu Part 1:
10th Jan, 2010 (Sunday) – 21:00 – first airing;
11th Jan, 2010 (Monday) – 00:30- 1st time replay;
12th Jan, 2010 (Tuesday) -10:00 – 2nd time replay;
15th Jan, 2010 (Friday) – 23:00 – 3rd time replay.
Sibu Part 2:
17th Jan, 2010 (Sunday) – 21:00 – first airing;
18th Jan, 2010 (Monday) – 00:30- 1st time replay;
19th Jan, 2010 (Tuesday) -10:00 – 2nd time replay;
22th Jan, 2010 (Friday) – 23:00 – 3rd time replay.
And you will see our company – UNITED SHIP DESIGN in the air as well.
Our Managing Director, Mr. Wong Tuong Keng, will introduce the history, development and trend of ship design and building in Sibu.
# On Site Filming (in the office of United Ship Design, Sibu)
# Discussion between our Managing Director, Mr. Wong Tuong Keng (left hand side) and Executive Producer of Yellow Pictures Sdn Bhd, Mr. Wong Kew Lit.
# Our Managing Director is introducing one of his favourite tug boat design on site.
MARPOL Annex IV/ Application of Resolution MEPC.159(55) revised Guidelines on implementation of effluent standards and performance tests for sewage treatment plants
To whom it may concern
MEPC.159(55) “Revised Guidelines on Implementation of Effluent Standards and Performance Tests for Sewage Treatment Plants”, which supersedes existing Guidelines MEPC.2(VI), was adopted at MEPC 55 in October 2006 and will enter into force on 1 January 2010.
Interpretation MPC 88 regarding application of Resolution MEPC.159(55) was issued by IACS in February 2007 and approved by MEPC 56 in July 2007. The main part of MPC 88 is quoted below.
Quote
For application of Resolution MEPC.159(55), the phrase “installed onboard a ship on or after 1 January 2010” shall be interpreted as follows:
(a) For new ships, installations onboard ships the keels of which are laid or which are at a similar stage of construction on or after 1 January 2010.
(b) For existing ships, new installations with a contractual delivery date, the actual delivery of the equipment to the ship on or after 1 January 2010.
The above interpretation is explained as follows:
(a) For new ships (the keels of which are laid or which are at a similar stage of construction on or after 1 January 2010)
MEPC.159(55) applies to all treatment plants installed onboard the ship.
(b) For existing ships (the keels of which are laid or which are at a similar stage of construction before 1 January 2010)
MEPC.159(55) applies to new installations with a contractual delivery date to the ship on or after 1 January 2010 or, in the absence of a contractual delivery date, the actually delivery of the equipment to the ship on or after 1 January 2010.
**Click here to download RESOLUTION MEPC.159 (55)
Advertisement on Work Boat World Magazine – August, 2009
~ You may find our new ship designs in the World Boat Magazine from now ~
Magazine : WORLD BOAT MAGAZINE
Title : SPECIAL FOCUS ON MALAYSIA
Edition : AUGUST, 2009
PAGE : P.28
Meeting – NK Ship Surveyor, Shipyard Representatives & United Ship Design
Group Photo of Sibu Shipyard Representatives together with NK Surveyor – Patrick Ho (First roll, third from left)
Location: USD Function Room
Date: August, 2009
GL Country Manager & Surveyor Visit
United Ship Design Managing Director – Mr. Wong Tuong Keng (Left);
GL Country Manager – Ramon Meyer (Middle);
GL Station Manager for Kota Kinabalu – Han Ting Chong (Right).
Location: USD Office
Date: September, 2009
